Peter Levitt
Peter Levitt nació en la ciudad de Nueva York el 2 de septiembre de l946. Mayormente conocido como poeta, Peter ha publicado también traducciones del chino, del japonés y del español en periodismo, ensayos y ficción. El poeta Robert Creeley ha escrito que la obra de Peter Levitt “honra el sonido de nuestra danza en común”.
En l989, Peter Levitt recibió el premio literario en poesía de la Lannan Foundation por obras que “representan un logro literario excepcional, promueven el pensamiento crítico imaginativo y ponen de relieve valores humanos esenciales en forma creativa, lograda y provocativa”. Ha recibido también la beca para escritores de renombre en poesía del Canada Council for the Arts (Grant in Poetry for Established Writers).
Además de nueve libros de poesía, ha publicado los siguientes volúmenes de no-ficción: Fingerpainting on the Moon: Writing and Creativity as a Path to Freedom y A Flock of Fools: Ancient Buddhist Tales of Wisdom and Laughter, traducido y re-contado con Kazuaki Tanahashi. Practicante Zen de larga data, editó The Heart of Understanding, de Thich Nhat Hanh, y No Beginning, No End: The Intimate Heart of Zen, de Jakusho Kwong.
En el otoño del 2008, la Black Moss Press publicó la nueva colección de poesía de Peter Within, Within, sobre la cual Robert Hilles, ganador del Governor General Award escribió: “Estas son obras maestras complejas que conocen al mundo mejor que la mayoría. Revelan la trama interconectada de todas las cosas de una manera que lo dejará atónito”. Recientemente, Peter y Kazuaki Tanahashi han terminado de editar una nueva traducción del Shobogenzo, Treasury of the True Dharma Eye, de Dogen, que será publicado por Shambhala Publications.
Peter ha realizado lecturas públicas de sus textos y ha facilitado talleres sobre la escritura, la creatividad y la espiritualidad en diversos medios durante más de treinta años. Anteriormente miembro facultativo del MFA en poesía de la Antioch University, actualmente enseña en el Creative Writing Optional Residency MFA Program de la UBC y dirige sus propios talleres privados por vía electrónica.
En el 2000, Peter y su familia se mudaron a Salt Spring Island, BC, donde dirige el Salt Spring Zen Circle.