Chase Twichell
Chase Twichell est née à New Haven, dans le Connecticut, en 1950. Elle est détentrice d’un baccalauréat du Trinity College (Hartford) en 1973 et d’une maîtrise en création littéraire de l’University of Iowa en 1976. Elle a publié plusieurs recueils de poèmes, notamment Dog Language (2005), The Snow Watcher (1998), The Ghost of Eden (1995), Perdido (1991), The Odds (1986) et Northern Spy (1981). Chase Twichell a travaillé aux éditions Pennyroyal Press de 1976 à 1984. Elle a co-dirigé la collection Alabama Poetry Series, publiée par les éditions University of Alabama Press, de 1986 à 1988. Elle a également co-dirigé, avec Robin Behn, l’ouvrage The Practice of Poetry : Writing Experiences from Poets Who Teach, publié chez HarperCollins en 1992.
Chase Twichell est lauréate de nombreux prix et distinctions de l’Artists Foundation de Boston, du New Jersey State Council on the Arts et de l’American Academy of Arts and Letters ; elle a également reçu des bourses de la Guggenheim Foundation et du National Endowment for the Arts. Elle a enseigné à Princeton University, au Goddard College, au Warren Wilson College, à l’University of Alabama et au Hampshire College. En 1999, Twichell a fondé les éditions Ausable Press, qui ont récemment été achetées par les éditions Copper Canyon Press. Elle vit présentement à Keene (New York) avec son mari, le romancier Russell Banks.
Ses années passées comme étudiante zen auprès de John Daido Loori, au Zen Mountain Monastery, ont influencé son écriture ; plusieurs de ses poèmes, dont ceux de son recueil The Snow Watcher, illustrent cet apport important. Twichell explique son rapport au Zen dans une entrevue de la revue Tricycle : The Buddhist Review (automne 2003) : « La pratique du zazen et celle de la poésie sont toutes deux des études de l’esprit. Les pressions intérieures exercées par une émotion et par un koan se ressemblent de façons surprenantes et imprévisibles. Le Zen est comme un tamis par lequel on filtre un poème : il en élimine tout élément superflu. »